|||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||
на работе, кот. скучная и за кот. мало платят, слушала радио BBC World Service. все остальное радио, которое можно поймать моим телефоном слушать невозможно, а BBC хорошо говорят, и они действительно используют все эти обороты из учебников. обнаружила, что можно устать от языка, даже от родного.
но
это
просто представь
пред тобой миллион папок и бумажчек, ты порезал руку листом бумаги, и солнца у нас по-моему два дня не было, и надо сложить бумажки в папки, и это надо сделать быстро, представил себе, такой офисный адочек средней руки?
в наушниках о д н о в р е м е н н о диктор BBC говорит о торнадо в америке, и то, что она сама о д н о в р е м е н н о находится в студии в индии, и говорит с человеком, который живет в кливленде, и у которого есть генератор, который он купил п р о с т о т ак, с человеком, который говорит, что он очень зол на политиков, и которому отвечает таксист из нью-йорка, что это воообще не о политике, это о силах природы, и что нью-йорк сейчас больше город призрак, у нас нет метро — говорит он, — нет автобусов, непроездные мосты, нет театра, нет электричества, это просто случилось! потом они включают передачу о афганской реперше, которую поддерживает семья и которая призывает эмигрантов вернуться... я снимаю наушники. думаю, что маркова никуда не переезжает, потому что конец света кажется случился. эй, ребята, держитесь там, даже если у вас не никакого генератора.

конец света не может настать, потому что, кажется, не настало никакого начала.