в общем, одиссей вернулся, ни дерева, ни дворца, а пенелопа ему заявила: итака — это я.